Directionالتوجه

Building the bridge between legal practice and data engineeringبناء الجسر بين الممارسة القانونية وهندسة البيانات

Since early 2025, Dr. Abdelsalam has been completing a Microsoft Data Engineer specialisation in AI and data science, applying that technical grounding directly to legal knowledge management, AI-assisted arbitration drafting, and research automation.

منذ مطلع عام 2025، يعمل د. عبد السلام على استكمال تخصص مهندس بيانات معتمد من Microsoft في الذكاء الاصطناعي وعلوم البيانات، موظّفًا هذا الأساس التقني مباشرة في إدارة المعرفة القانونية، والصياغة التحكيمية بمساعدة الذكاء الاصطناعي، وأتمتة البحث القانوني.

Microsoft Data Engineer

مهندس بيانات Microsoft

Specialisation pathway in AI and data science, in progress since Feb 2025.

مسار تخصصي في الذكاء الاصطناعي وعلوم البيانات، قيد الإتمام منذ فبراير 2025.

Python & SQL

Python وSQL

Applied for legal data analytics and knowledge-base structuring.

توظيف تطبيقي لتحليل البيانات القانونية وهيكلة قواعد المعرفة.

Power BI & Data Analytics

Power BI وتحليل البيانات

Dashboarding and analytics for legal and training operations.

لوحات بيانات وتحليلات لعمليات التدريب والممارسة القانونية.

Azure

Azure

Cloud infrastructure fundamentals supporting data and AI workloads.

أساسيات البنية السحابية الداعمة لأعباء البيانات والذكاء الاصطناعي.

Generative AI & Prompt Engineering

الذكاء الاصطناعي التوليدي وهندسة الأوامر

Practical application in arbitration memorials and legal drafting workflows.

تطبيق عملي في مذكرات التحكيم وسير عمل الصياغة القانونية.

Legal Knowledge Management

إدارة المعرفة القانونية

Structuring legal precedent and research into searchable, AI-ready knowledge bases.

هيكلة السوابق والأبحاث القانونية في قواعد معرفة قابلة للبحث ومهيّأة للذكاء الاصطناعي.

Applicationsالتطبيقات

Where AI meets the arbitration fileحيث يلتقي الذكاء الاصطناعي بملف التحكيم

AI for Arbitration

الذكاء الاصطناعي في التحكيم

Taught as a dedicated module: drafting arbitration memorials in a VUCA era using AI applications.

تُدرَّس كوحدة مستقلة: كتابة مذكرات التحكيم في زمن الفوكا (VUCA) بتوظيف تطبيقات الذكاء الاصطناعي.

AI for Legal Drafting

الذكاء الاصطناعي في الصياغة القانونية

Structured prompting techniques for contract clauses and legal correspondence.

تقنيات صياغة أوامر منظمة (Prompting) لبنود العقود والمراسلات القانونية.

Legal Research Automation

أتمتة البحث القانوني

Automating retrieval and comparative analysis of case law and legislation.

أتمتة استرجاع وتحليل مقارن للأحكام القضائية والتشريعات.